Nördlich der Wendeschleife an der Haltestelle Schwabing Nord wird die Trambahn zukünftig den Frankfurter Ring niveaugleich queren. Für den Radverkehr ist die Querung westlich der Tramgleise mittels Ampel vorgesehen, Fußgänger können sowohl östlich als auch westlich der Gleise den Frankfurter Ring überqueren. Der Bau einer Brücke oder eines Tunnels an dieser Stelle gestaltet sich schwierig, da der Platz für eine Rampe fehlt, die auch hinsichtlich der Barrierefreiheit nicht zu steil sein darf.
