Der neue Abschnitt der Tram 23 von Schwabing Nord über Neufreimann und weiter bis zum U-Bahnhof Kieferngarten wird als erstes realisiert. Im zweiten Schritt kommt die Neubaustrecke zwischen Neufreimann und dem U-Bahnhof Am Hart dazu. Ab diesem Zeitpunkt wird die Tram 23 Richtung Am Hart statt zum Kieferngarten fahren. Die Tram 24 übernimmt dafür die Querverbindung zwischen Am Hart und Kieferngarten. Zwischen Neufreimann und Am Hart fahren beide Linien parallel.